-
1 engineering design
1) Общая лексика: инженерный расчёт, технический проект, техническое проектирование2) Техника: инженерное проектирование, технические расчётный, технические расчёты, технологическая часть проекта3) Строительство: технологическая часть (проекта)4) Автомобильный термин: технический расчёт5) Вычислительная техника: конструкторские расчёты6) Нефть: проектно-конструкторские работы7) Атомная энергия: практика проектирования8) Бурение: технические решения9) Микроэлектроника: конструкторский расчёт10) Автоматика: (техническое) проектирование, конструирование, конструкция, разработка11) Нефть и газ: проектирование -
2 engineering design
- технологическая часть проекта
- техническое проектирование
- конструкция
- конструкторские расчёты
- инженерное проектирование
инженерное проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
конструкторские расчёты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
техническое проектирование
конструкторские расчеты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
технологическая часть проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering design
-
3 engineering design
инженерное проектирование; конструкторские расчётыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > engineering design
-
4 engineering
[ˌendʒɪ'nɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: инженерно-строительное искусство, инженерное дело, инженерное искусство, инженерный, махинации, машинная индустрия, осуществление инженерно-технических работ, прикладной (о науке), проектирование, строительное искусство, технический, техническое проектирование, технологический, машиностроение, машиностроительный, техника (область знаний), анализ2) Морской термин: приборостроение, прикладной (о науке)3) Разговорное выражение: происки4) Военный термин: (конструкторское) проектирование, инженерно - техническое обеспечение, инженерно -технические разработки, инженерно-технические разработки, инженерно-техническое обеспечение, строительство сооружений5) Техника: дело, инженерная техника, инженерные средоустойчивость и методы, конструирование, разработка, строительство, технология, инженерная проработка, комплексное оснащение6) Британский английский: машиностроительная промышленность7) Бухгалтерия: проектная документация, проектно-конструкторские работы, рабочие чертежи8) Металлургия: технический расчёт9) Полиграфия: формат упаковочной бумаги 55.8x76.1 см10) Неодобрительно: интриги11) Космонавтика: проектирование и строительство, техника связи12) Экология: инженерные средства и методы, техническое обеспечение13) Бурение: прикладная область (о науках)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПКО (проектно-конструкторский отдел)15) ЕБРР: инженерия, инжиниринг16) Автоматика: конструкторский, проработка, прикладной (напр. о науке)17) Кабельные производство: техника (область деятельности)18) Макаров: конструкционный, техническая разработка, технический (о системе сооружений), технический (об отрасли знаний)19) Золотодобыча: проектный20) SAP.тех. проектирующий21) Нефть и газ: инженерно-технические работы22) Каспий: инженерно-конструкторские работы, инженерно-проектные работы, опытно-конструкторские работы23) Автодорожное право: инженерное обеспечение -
5 Entwicklung
сущ.1) общ. конструкция, создание, перестроение колонны (гимнастика), разложение (напр., бинома), разработка, развитие2) комп. модернизация, рационализация3) геол. образование, эволюция, выделение (газа)4) авиа. выполнение расчёта, проведение расчётной и конструктивной проработки, расчленение (напр. боевого порядка звена), разложение (напр. в ряд)5) мед. закономерности роста и развития, проявление ((какой-л. болезни))6) воен. боевой порядок, модель, опытно-конструкторские работы, усовершенствование, разработка (напр. боевой техники), развёртывание (тактическое)7) тех. разработка (конструкции), проявление (напр. фотоплёнки)8) стр. разработка конструкции9) матем. разложение (в ряд), разложение в ряд10) юр. движение, процесс, создание, освоение и внедрение новой техники, ход (íàïð. eines Ereignisses), разработка (íàïð. eines Verfahrens), девелопмент11) экон. динамика, проект, проектирование, конструирование (напр. машины), подготовка (напр. квалифицированных рабочих), разработка (напр. проекта)12) радио. мат ем. разложение в ряд13) фото. проявление14) бизн. изменение, тенденции развития15) внеш.торг. конструирование16) контр.кач. проектирование и разработка (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. design and development)17) аэродин. представление в виде развёрнутой зависимости18) ВМФ. развёртывание (в боевой порядок), проявление (фотоматериалов)19) судостр. возрастание, разворачивание, увеличение20) кинотех. обработка (фотоматериала) -
6 design rules
2) Строительство: правила расчёта3) Автомобильный термин: конструктивные нормы и правила4) Архитектура: конструктивные нормы, проектные нормы5) Электроника: топологические проектные нормы6) Микроэлектроника: технологический стандарт, проектные нормы ( в производстве интегральных схем)
См. также в других словарях:
конструкторские расчёты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering design … Справочник технического переводчика
Правописание сложных прилагательных — Слитное написание 1. Пишутся слитно сложные имена прилагательные, образованные из сочетаний слов, по своему значению подчиненных одно другому или по способу согласования (железнодорожный, ср. железная дорога), или по способу управления… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание сложных прилагательных — Слитное написание 1. Пишутся слитно сложные имена прилагательные, образованные из сочетаний слов, по своему значению подчиненных одно другому или по способу согласования (железнодорожный, ср. железная дорога), или по способу управления… … Справочник по правописанию и стилистике
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Авиация — (франц. aviation, от латинского avis птица) летание на аппаратах тяжелее воздуха в околоземном воздушном пространстве. В 60 е гг. 20 в. в А. применяют Самолёты, Вертолёты, Планёры. Различают А. гражданскую, осуществляющую перевозки людей… … Большая советская энциклопедия
АВИАЦИЯ — (франц. aviation, от латинского avis птица), летание на аппаратах тяжелее воздуха в околоземном воздушном пространстве. В 60 е гг. 20 в. в А. применяют самолёты, вертолёты, планёры. Различают А. гражданскую, осуществляющую перевозки людей и… … Энциклопедия Кольера
Инновационный процесс — Инновационный процесс это процесс последовательного превращения идеи в товар, проходящий этапы фундаментальных и прикладных исследований, конструкторских разработок, маркетинга, производства и сбыта. Укрупнённо инновационный процесс можно… … Википедия
Строительная горная технология — (a. mining construction practice, mining construction methods, mining construction technology; н. Schacht und Tiefbaulehre; ф. technologie miniere de construction, technologie de travaux neufs; и. tecnologia minera de construccion) науч.… … Геологическая энциклопедия
НИОКР — Научно исследовательские и опытно конструкторские работы (акроним НИОКР) совокупность работ, направленных на получение новых знаний и их практическое применение при создании нового изделия или технологии. НИОКР (в английском языке используется… … Википедия
Р-14 — Индекс ГРАУ: 8К65 по классификации МО США и НАТО: SS 5 Skean … Википедия